1
00:00:54,880 --> 00:00:55,880
هنا.

2
00:00:57,280 --> 00:00:58,280
فعل!

3
00:01:34,280 --> 00:01:35,280
شرطة!

4
00:03:15,310 --> 00:03:16,310
صباح الخير.

5
00:08:16,670 --> 00:08:17,710
ماذا يقول؟

6
00:08:53,040 --> 00:08:54,800
سنقوم بإزالة الأوساخ منهم.

7
00:09:19,460 --> 00:09:20,800
إلى الاستحمام!

8
00:09:28,550 --> 00:09:29,550
موسيقى.

9
00:11:00,590 --> 00:11:06,090
ملكة وعدة أميرات وأخرى. إذا
اخراج

10
00:11:07,510 --> 00:11:11,690
قررت أن آخذ إجازة. وهذا أيضا
متعب

11
00:11:14,810 --> 00:11:19,210
عندما تتحدث السيدات,
الخادمات صامتات.

12
00:11:28,800 --> 00:11:30,100
هل لديك هذا الوجه دائما؟

13
00:11:32,720 --> 00:11:34,280
سأواصل الجولة.

14
00:11:35,060 --> 00:11:36,080
أراهم لاحقا.

15
00:11:42,820 --> 00:11:43,820
من ذاك؟

16
00:11:44,600 --> 00:11:46,680
آلام. فهو يأمر أكثر من المدير.

17
00:11:47,580 --> 00:11:49,300
ولهذا السبب تسمح لنفسك أن تعامل بهذه الطريقة؟

18
00:11:51,040 --> 00:11:52,040
مفتش!

19
00:12:03,560 --> 00:12:04,560
هل سمعت ذلك؟

20
00:12:07,140 --> 00:12:08,280
ما اسمك؟

21
00:12:08,620 --> 00:12:09,880
أليسيا جراسيلي.

22
00:12:10,940 --> 00:12:13,080
إذا كنت في حاجة لي، اتصل بي.

23
00:12:15,940 --> 00:12:17,780
إنهم لا يلمسون هذا.

24
00:12:19,220 --> 00:12:20,220
هل سمعت؟

25
00:12:32,520 --> 00:12:34,120
عليك أن تصلح الأمر يا دكتور.

26
00:12:34,480 --> 00:12:35,600
لا يمكن القيام بذلك.

27
00:12:37,300 --> 00:12:38,480
ماذا تريد مني أن أفعل؟

28
00:12:38,800 --> 00:12:41,980
نحن بحاجة إليزابيث ومارتا.

29
00:12:42,560 --> 00:12:44,540
ما تطلبه مني مستحيل.

30
00:12:44,740 --> 00:12:46,360
لا شيء مستحيل يا دكتور.

31
00:12:48,080 --> 00:12:49,080
تذكر ذلك.

32
00:12:54,500 --> 00:12:56,360
يمكنك إطلاق سراح لأول مرة.

33
00:12:58,280 --> 00:13:01,260
الآخرون... يجب إخراج مارتا.

34
00:13:02,350 --> 00:13:03,350
يمكن أن يتكلم.

35
00:13:04,830 --> 00:13:06,310
وماذا فعل فرانسيسكو؟

36
00:13:07,770 --> 00:13:08,770
لا شئ.

37
00:13:09,470 --> 00:13:12,050
حسنًا، لا تسخن كثيرًا. نخرج
سريع.

38
00:13:13,850 --> 00:13:16,150
لا أعرف لماذا لم أبلغ عنه.

39
00:13:21,090 --> 00:13:22,090
مرحبًا.

40
00:13:25,510 --> 00:13:27,250
أنتما الإثنان تعالا معي.

41
00:13:27,630 --> 00:13:28,630
إلى أين؟

42
00:13:28,990 --> 00:13:29,990
أعطها.

43
00:13:33,710 --> 00:13:34,710
في الرفض

44
00:14:42,670 --> 00:14:43,670
مقزز.

45
00:15:32,060 --> 00:15:33,060
قلق من فضلك.

46
00:15:34,180 --> 00:15:35,180
يظهر.

47
00:15:35,840 --> 00:15:37,320
الابن الصالح للعاهرة.

48
00:15:38,060 --> 00:15:39,680
إنها المرة الثانية التي يفعل فيها ذلك بي.

49
00:15:40,520 --> 00:15:47,300
اه والله لما يطلع... لا تكون
بولودا لبضعة أيام أخرى، استمع لي.

50
00:15:47,880 --> 00:15:48,880
اصمت.

51
00:16:05,930 --> 00:16:07,310
تمتع بجسم جيد.

52
00:16:08,570 --> 00:16:09,910
كونها فرس، حسنا.

53
00:16:10,810 --> 00:16:11,810
كوني عاهرة.

54
00:16:13,290 --> 00:16:16,830
بشكل عام، أنا أحب الرجال. ونعم
وفوق ذلك يدفعون لك.

55
00:16:17,790 --> 00:16:18,790
لماذا أنت هنا؟

56
00:16:19,010 --> 00:16:21,990
لا شيء، لا يتحدثون معي. لعدم كونها عاهرة، ل
ذلك.

57
00:16:22,570 --> 00:16:24,790
للسرقة. كان من أجل الإجهاض.

58
00:16:25,530 --> 00:16:27,190
لوسيلا! ضيف إليزابيث.

59
00:16:35,080 --> 00:16:36,080
الذي استخدمته لتنظيف الحمام؟

60
00:16:36,220 --> 00:16:41,440
من الأفضل تنظيف المرحاض بدلاً من مصه
الحمار إلى تورا. هناك الكثير هنا

61
00:16:41,440 --> 00:16:44,860
المقلدون. هيا، مواصلة العرض الخاص بك.

62
00:17:22,359 --> 00:17:25,480
لا أستطيع أن أفعل ذلك. لقد قمت بالفعل بتحرير ستة.
ماذا يريدون أكثر من ذلك؟

63
00:17:25,839 --> 00:17:26,839
إنهم على حق.

64
00:17:27,660 --> 00:17:29,600
الشخص الذي يحتاجون إليه بشدة هو إليزابيث.

65
00:17:30,360 --> 00:17:31,880
زوجتك سوف تشكرك.

66
00:17:32,600 --> 00:17:34,440
يرجى المغادرة. أنا لا أريدهم
انظر هنا. تعال.

67
00:17:37,660 --> 00:17:38,660
استمع جيدًا.

68
00:17:39,100 --> 00:17:41,060
حان دورك لتحريك القطع.

69
00:17:41,820 --> 00:17:42,820
لكن اعتني بنفسك.

70
00:17:43,680 --> 00:17:45,620
يمكنك أن تفقد بيدق في أي وقت.
لحظة.

71
00:17:50,100 --> 00:17:51,100
لسيدة له.

72
00:17:52,080 --> 00:17:56,380
لا تقلق، فلن تفوتك أبدًا. و
إنه الشيء الجيد يا دكتور

73
00:18:15,420 --> 00:18:16,420
إلى الأمام.

74
00:18:21,350 --> 00:18:22,350
هذا جيد شكرا.

75
00:18:27,030 --> 00:18:28,030
اجلس.

76
00:18:41,950 --> 00:18:43,590
أريد أن أساعدك.

77
00:18:49,110 --> 00:18:50,530
أستطيع مساعدتك.

78
00:18:53,680 --> 00:18:55,200
تجعلك تغادر مبكراً.

79
00:18:58,820 --> 00:19:04,380
احميك من كل هذا...
...الهيمونديشيا.

80
00:19:09,400 --> 00:19:10,700
أعطني سيجارة.

81
00:20:02,030 --> 00:20:03,030
وقد.

82
00:20:06,310 --> 00:20:07,310
لقد كان الرئيس.

83
00:20:09,010 --> 00:20:10,290
أوه، اتركني وشأني.

84
00:20:11,270 --> 00:20:14,630
إذا واصلت مع فالوبا، فلن تفعل ذلك أبدًا
السلام

85
00:20:15,190 --> 00:20:17,110
ألا تدرك أنهم يحبونك؟
تفلس؟

86
00:20:18,150 --> 00:20:20,510
وبهذا تصبح متوقفاً.

87
00:20:20,930 --> 00:20:22,210
وأنت لا تعرف ماذا تفعل.

88
00:20:24,310 --> 00:20:28,410
أوه لا يا عزيزي. إذا بدأنا بالبكاء
هذا يصبح الألم.

89
00:20:29,530 --> 00:20:30,690
اتركها وشأنها.

90
00:20:31,660 --> 00:20:33,180
ليس لديك ما تبكي من أجله.

91
00:20:33,640 --> 00:20:35,000
أوه، إذا أردت.

92
00:20:36,900 --> 00:20:39,120
ولكن عليك أن تضع الفكاهة في الحياة،
عزيزي.

93
00:20:40,960 --> 00:20:41,960
النادل.

94
00:20:42,980 --> 00:20:43,980
الشمبانيا.

95
00:20:45,260 --> 00:20:46,460
هل انتهى؟

96
00:20:47,800 --> 00:20:50,580
يا له من سرير جميل.

97
00:20:51,920 --> 00:20:56,000
يبدو وكأنه فندق فخم. أوراق من
حرير.

98
00:20:56,720 --> 00:20:58,000
وسائد من الريش.

99
00:20:58,560 --> 00:21:00,580
أنا أيضا أشعر بالرغبة في البكاء.

100
00:21:06,880 --> 00:21:08,160
لكنني لن أعطيهم المتعة.

101
00:22:00,899 --> 00:22:02,080
حسنًا، أخبر فرانسيسكو.

102
00:22:02,500 --> 00:22:03,960
هذه المرة لا تعتاد على ذلك.

103
00:24:01,510 --> 00:24:03,350
هناك اثنان لمارتيتا لا أعرفهما.
لقد حصلت على المال.

104
00:24:03,990 --> 00:24:04,990
رعاية المنزل.

105
00:27:19,690 --> 00:27:21,170
هذا أمر خطير للغاية.

106
00:27:22,190 --> 00:27:27,270
لقد مات أحد زملائك
في حمام الجناح 4.

107
00:27:39,630 --> 00:27:46,450
قبل أن يبدأ التحقيق
أيها الضابط، أريد أن أعرف إذا

108
00:27:46,450 --> 00:27:47,450
شخص رأى...

109
00:27:48,110 --> 00:27:49,170
أو هل سمعت شيئا؟

110
00:27:58,090 --> 00:27:59,090
جيد جدًا.

111
00:28:00,390 --> 00:28:05,430
إذا لم يرى أحد أي شيء، فلا بد أن يكون أ
الانتحار ثم.

112
00:28:31,240 --> 00:28:35,900
إذا كنت تريد الاعتناء بأليسيا، فاحتفظ بها
فم مغلق ولا تكن فضوليًا جدًا.

113
00:28:36,920 --> 00:28:37,920
انظر يا دكتور.

114
00:28:38,020 --> 00:28:44,860
هذا انتقام بين السجناء.
أود التحقق من الأماكن والتحدث

115
00:28:44,860 --> 00:28:46,140
مع السجناء.

116
00:28:46,720 --> 00:28:47,720
نعم.

117
00:28:48,280 --> 00:28:52,620
مرافقته. أفضّل... هل تريد
شيء يا دكتور؟

118
00:28:53,900 --> 00:28:54,900
لا.

119
00:29:31,649 --> 00:29:34,570
السيد الوزير، يرجى التدخل،
إنهم يعاملوننا بشكل سيء للغاية هنا.

120
00:30:12,340 --> 00:30:13,340
لن يحدث لك.

121
00:31:16,699 --> 00:31:17,699
لقد حصلنا عليه يا فتيات.

122
00:32:54,100 --> 00:32:56,120
صحة. صحة.

123
00:32:58,440 --> 00:32:59,680
أخيرا.

124
00:33:00,200 --> 00:33:03,020
ضحكت الفتيات عندما سألت
الشمبانيا.

125
00:33:04,000 --> 00:33:05,400
هناك قطع جيدة.

126
00:33:05,660 --> 00:33:06,660
الأفضل.

127
00:33:07,050 --> 00:33:08,750
هناك بعض التي يمكن أن تسفر عن الكثير.

128
00:33:14,810 --> 00:33:16,970
ًلا شكرا.

129
00:33:19,630 --> 00:33:21,190
هذه قائمة مثيري الشغب

130
00:33:21,650 --> 00:33:23,590
سيتم نقلهم إلى سجن كبير
الأمن.

131
00:33:24,510 --> 00:33:27,430
ألا تعتقد أن هناك البعض الذي لا يفعل ذلك
فهل يستحقون تلك العقوبة؟

132
00:33:31,570 --> 00:33:34,770
وخاصة دولوريس التي تتعاون دائمًا
معنا.

133
00:33:41,160 --> 00:33:42,160
على ما يرام.

134
00:33:46,580 --> 00:33:47,580
تنظيم النقل.

135
00:34:50,719 --> 00:34:52,320
مررها. ما زال!

136
00:34:52,960 --> 00:34:53,960
ما زال!

137
00:34:56,400 --> 00:34:58,900
أعد أسلحتك وإلا فأنت رجل ميت!

138
00:35:32,750 --> 00:35:34,090
سريع، سريع! تعال!

139
00:35:39,790 --> 00:35:41,170
جهز كل شيء، نحن نغادر.

140
00:35:44,650 --> 00:35:45,710
ماذا يحدث!

141
00:35:45,930 --> 00:35:46,930
لا!

142
00:36:20,380 --> 00:36:21,780
تعال!

143
00:38:45,670 --> 00:38:46,669
كل شيء بالترتيب؟

144
00:38:46,670 --> 00:38:47,730
لا توجد مشاكل.

145
00:38:48,350 --> 00:38:49,730
تهانينا. أحسنت.

146
00:38:54,790 --> 00:38:55,790
جيد جدا، جيد جدا.

147
00:38:55,990 --> 00:38:56,990
تعال.

148
00:39:30,570 --> 00:39:31,570
ذلك يعتمد على ماذا.

149
00:39:32,150 --> 00:39:33,250
للدردشة قليلا.

150
00:39:38,550 --> 00:39:39,790
هل تعرف كيف وصلت إلى هنا؟

151
00:39:44,310 --> 00:39:45,850
لقد أنقذتها من الاحتراق حتى الموت.

152
00:39:46,530 --> 00:39:47,690
والآن ماذا تريد؟

153
00:39:48,190 --> 00:39:49,570
دعوه يتعاون معي.

154
00:39:50,950 --> 00:39:52,230
من هم وأين هم؟

155
00:39:52,750 --> 00:39:53,750
في منزله.

156
00:39:56,830 --> 00:39:57,870
لماذا لا تساعدني؟

157
00:39:59,160 --> 00:40:00,340
هل ساعدتني؟

158
00:40:05,340 --> 00:40:06,560
لديك الوقت.

159
00:40:07,760 --> 00:40:11,000
إذا تعاونت يمكنك المغادرة مبكرًا.

160
00:40:14,960 --> 00:40:16,080
أنا لم أقتله.

161
00:40:16,900 --> 00:40:18,280
والقاتل حر.

162
00:40:19,540 --> 00:40:21,060
أنتم يا رفاق لم تصدقوني أبدًا.

163
00:40:22,540 --> 00:40:27,580
والآن يطلب مني... لماذا سأفعل ذلك؟
يفعل؟

164
00:40:30,440 --> 00:40:33,680
دعنا نقول... أنك مدين لي بمعروف.

165
00:40:38,920 --> 00:40:39,920
قم بتغطية نفسك.

166
00:40:51,000 --> 00:40:52,080
سيكون مرة أخرى.

167
00:40:57,080 --> 00:40:59,640
فكر في الأمر. سأعود غدا.

168
00:41:30,440 --> 00:41:31,440
أختي الصغيرة تريد رؤيتها.

169
00:41:39,600 --> 00:41:41,160
أنت مجنون، هاه؟

170
00:41:44,840 --> 00:41:47,740
عندما قرأت أنك هنا، أردت ذلك
أراك كيف حالك؟

171
00:41:48,160 --> 00:41:49,058
أنا بخير.

172
00:41:49,060 --> 00:41:50,540
يجب أن أعمل، هل ترى؟

173
00:41:50,880 --> 00:41:51,880
مع الرجل.

174
00:41:52,720 --> 00:41:54,060
لكني أحب ذلك.

175
00:41:54,420 --> 00:41:55,420
وأليس؟

176
00:41:55,480 --> 00:41:56,480
اه سيدتي.

177
00:41:56,720 --> 00:41:58,020
لقد تمت معاقبتها.

178
00:42:00,590 --> 00:42:02,230
انظر، لا يمكنك فعل أي شيء.

179
00:42:02,590 --> 00:42:03,590
تقلق بشأن صحتك.

180
00:42:04,810 --> 00:42:06,730
هل يعجبك كيف ظهرت هذه البدلة علي؟

181
00:42:07,930 --> 00:42:10,210
أستطيع أن أصنع قصة إخبارية متمردة.

182
00:42:18,930 --> 00:42:23,590
أين هو؟ في منزل في تيغري. أ
الذين نقبلهم للعمل يتركوننا

183
00:42:23,590 --> 00:42:28,370
الخروج. إذا لم تعد، فسوف يفجرونك و
وداعا.

184
00:42:29,230 --> 00:42:31,490
واللي أدار العملية إزاي
اتصل؟

185
00:42:31,870 --> 00:42:35,590
راؤول. هذا رائع جدًا، لكنه ليس كذلك
رئيس.

186
00:42:35,930 --> 00:42:37,070
أنا خارج.

187
00:42:37,730 --> 00:42:39,850
أقسم أنني سأخرج.

188
00:43:01,360 --> 00:43:02,440
يا للأسف.

189
00:43:02,880 --> 00:43:03,880
هل أنت على قيد الحياة؟

190
00:43:04,960 --> 00:43:06,360
لا بد لي من التحدث معك.

191
00:43:07,360 --> 00:43:08,960
هل عجنتك المستشفى؟

192
00:43:10,360 --> 00:43:11,440
أريد الخروج.

193
00:43:13,140 --> 00:43:15,100
أنا على استعداد لفعل أي شيء.

194
00:43:56,430 --> 00:43:57,630
أنا ممرضة التقيت بها
المستشفى.

195
00:43:58,230 --> 00:43:59,230
اسمي بيدرو.

196
00:44:01,390 --> 00:44:02,249
هل اكتشفت أي شيء؟

197
00:44:02,250 --> 00:44:04,370
نعم. الرئيسي هو الرئيس.

198
00:44:05,270 --> 00:44:06,430
ولكن هناك واحد آخر أعلى.

199
00:44:06,890 --> 00:44:08,110
وما زالوا لم يخبروني من هو.

200
00:44:22,890 --> 00:44:24,430
أرى لماذا تريد الخروج.

201
00:44:24,850 --> 00:44:25,890
هل ستقدمه لي؟

202
00:44:28,750 --> 00:44:29,750
غادر الليلة الماضية.

203
00:44:30,170 --> 00:44:31,910
ثم سأقدمها لك.

204
00:44:43,050 --> 00:44:44,050
هل عثروا على راؤول؟

205
00:44:44,510 --> 00:44:45,510
نعم.

206
00:44:45,910 --> 00:44:47,750
لا تغفل عن ذلك.

207
00:44:48,910 --> 00:44:51,550
لدي هنا أسماء صانعي الآيس كريم.

208
00:45:12,200 --> 00:45:14,800
غرفة 1107-1101. جيد.

209
00:45:15,240 --> 00:45:16,900
ومن يتحدث الأجنبية؟

210
00:45:17,180 --> 00:45:18,420
أنت تبتسم وتخلع ملابسك.

211
00:45:18,680 --> 00:45:20,140
عدم دراسة السيناريو.

212
00:45:20,360 --> 00:45:22,740
لا تقلق. سوف يفهمون بعضهم البعض.

213
00:45:29,740 --> 00:45:30,740
إلى الأمام!

214
00:46:56,400 --> 00:46:57,400
لا،

215
00:47:01,400 --> 00:47:02,259
لا،

216
00:47:02,260 --> 00:47:03,840
لا، لا، لا، لا، لا.

217
00:47:23,500 --> 00:47:24,500
هل تعتقد أن الأمر بهذه السهولة؟

218
00:47:25,520 --> 00:47:27,440
عليك التأكد من أنهم يرسلون لي.

219
00:47:28,480 --> 00:47:30,660
أنت مثير مع الممرضة، هاه؟

220
00:47:31,140 --> 00:47:32,140
انه سوف يساعدني.

221
00:47:33,060 --> 00:47:34,980
يمكنك إصلاحه مع نائب المدير.

222
00:47:37,200 --> 00:47:38,200
اعرف يا عزيزي.

223
00:47:38,420 --> 00:47:39,660
أنت مطلع جدًا.

224
00:47:40,040 --> 00:47:41,140
وهذا ليس جيدا.

225
00:47:43,060 --> 00:47:44,060
لقد اكتشفت الكثير.

226
00:47:46,860 --> 00:47:47,880
أنت تساعدني.

227
00:47:49,860 --> 00:47:51,880
هذا الشخص هناك متمرد.

228
00:47:52,730 --> 00:47:53,730
خذها إلى الحمام.

229
00:48:12,830 --> 00:48:15,090
غدا سوف تكون مريضا وأنا طلبت منك ذلك
إرسالهم إلى المستشفى.

230
00:49:47,630 --> 00:49:49,030
عمل جيد جدا، لوسيلا.

231
00:49:49,550 --> 00:49:51,490
حسنا، سأتركهم.

232
00:50:02,210 --> 00:50:05,210
لدي إشارات بأنك شجاع

233
00:50:07,750 --> 00:50:08,750
أحب ذلك.

234
00:50:10,110 --> 00:50:13,590
نحن بحاجة إلى أشخاص مثلك. ال
المنظمة تنمو.

235
00:50:14,110 --> 00:50:15,750
ونحن نعرف كيف نكون كرماء.

236
00:50:16,350 --> 00:50:17,350
مع من يمتثلون.

237
00:50:18,050 --> 00:50:22,490
بالطبع نحن نعرف أيضًا كيف نكون صارمين معهم
الآخرين.

238
00:50:23,510 --> 00:50:24,950
لدي شيء خاص بالنسبة لك.

239
00:50:27,790 --> 00:50:30,330
هيا، سأقدم لك.

240
00:50:39,530 --> 00:50:40,750
ومن هنا أيها السادة.

241
00:50:46,760 --> 00:50:47,840
هذا واحد يأتي معنا.

242
00:50:48,620 --> 00:50:49,820
أود أن أسأل عن صديق.

243
00:50:50,600 --> 00:50:52,360
هل يمكنك العمل معي؟ أيّ؟

244
00:50:53,320 --> 00:50:55,560
أليس. لا يا عزيزي.

245
00:50:56,260 --> 00:50:57,660
تلك اللدغة ليست لك.

246
00:50:58,580 --> 00:50:59,740
الآن هو في أبلاندي.

247
00:51:00,700 --> 00:51:01,760
أستطيع أن أرى ذلك على الأقل.

248
00:51:02,260 --> 00:51:03,320
ويبدو أنه حساس.

249
00:51:16,840 --> 00:51:18,740
تماما مثل الآخرين الذين بيعتهم.

250
00:51:21,520 --> 00:51:22,520
افهميني يا أليسيا.

251
00:51:24,080 --> 00:51:25,080
يذهب.

252
00:51:31,600 --> 00:51:32,720
انا ذاهب لمساعدتك.

253
00:51:34,860 --> 00:51:36,140
انا ذاهب لمساعدتك.

254
00:52:36,010 --> 00:52:37,010
نعم.

255
00:53:25,420 --> 00:53:26,420
على ما يرام.

256
00:54:08,920 --> 00:54:09,920
كنت عاجزًا عن الكلام.

257
00:54:13,980 --> 00:54:15,960
لم أفعل أي شيء لك، فقط نظرت إليك.

258
00:54:19,640 --> 00:54:21,220
الآن إذا كنت تريد يمكنني مساعدتك.

259
00:54:22,540 --> 00:54:23,540
الذي - التي؟

260
00:54:25,480 --> 00:54:27,020
لا تدع هذه الأشياء تحدث لك.

261
00:54:28,420 --> 00:54:29,460
أستطيع حمايتك.

262
00:54:30,840 --> 00:54:31,840
لماذا انا؟

263
00:54:34,560 --> 00:54:35,560
لأنني أحبك.

264
00:54:45,260 --> 00:54:46,260
الجن ، توني.

265
00:54:46,300 --> 00:54:47,660
هل يجب أن أحتفظ به لك؟ نعم.

266
00:54:55,160 --> 00:54:57,720
دكتور هل تستطيع أن تشتري لي شراباً؟

267
00:54:58,500 --> 00:54:59,500
أنا لا أعطي المزيد.

268
00:54:59,900 --> 00:55:01,080
قل لي أين يمكنني رؤيتك.

269
00:55:02,180 --> 00:55:03,180
اهدأي يا لورا.

270
00:55:05,220 --> 00:55:07,840
من فضلك، سأصاب بالجنون.

271
00:58:38,220 --> 00:58:39,400
ماذا لديك في تلك المحفظة؟

272
00:58:39,780 --> 00:58:40,780
أشيائي.

273
00:58:40,980 --> 00:58:41,980
دعونا نرى.

274
00:58:42,060 --> 00:58:43,500
هل تعرف ما الذي تعرض نفسك له؟

275
00:58:44,400 --> 00:58:45,960
يمكن أن يكون حكم الإعدام الخاص بك.

276
00:58:55,920 --> 00:58:58,660
سيدة، من المؤكد أن يكون
الجملة أنت.

277
00:59:11,370 --> 00:59:12,610
أريد من تكلم.

278
00:59:15,770 --> 00:59:17,250
كيف تعرف؟

279
00:59:22,250 --> 00:59:24,230
أنت لست جيد بالنسبة لي.

280
00:59:30,070 --> 00:59:31,770
أحضر لي المخبر

281
00:59:39,070 --> 00:59:40,510
يمكنك البقاء.

282
00:59:47,760 --> 00:59:49,180
لقد أخرجت الملابس.

283
01:00:44,950 --> 01:00:46,070
اهدأ، يمكننا التحدث هنا.

284
01:00:46,290 --> 01:00:47,189
أوه، لوكاس!

285
01:00:47,190 --> 01:00:48,049
اجلس جيداً!

286
01:00:48,050 --> 01:00:49,050
اجلس جيداً!

287
01:00:49,510 --> 01:00:50,690
يمكن أن يكونوا يتبعوننا.

288
01:00:52,430 --> 01:00:53,970
أوه، لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن!

289
01:00:54,470 --> 01:00:55,470
نعم يمكنك ذلك.

290
01:00:56,590 --> 01:00:58,070
الآن سوف آخذك إلى منزل راؤول.

291
01:00:58,310 --> 01:00:59,310
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن!

292
01:01:00,450 --> 01:01:01,690
علينا أن نقبض عليهم جميعا.

293
01:01:02,570 --> 01:01:03,570
متى؟

294
01:01:04,370 --> 01:01:05,390
هذا يعتمد عليك.

295
01:01:07,890 --> 01:01:09,650
إذا لم تتمكن من الاستمرار، سأقوم بإزالتك من
يهم.

296
01:01:11,170 --> 01:01:12,750
لكننا سنخسر كل ما حققناه.

297
01:01:13,790 --> 01:01:14,890
خذني إلى منزلك.

298
01:01:15,790 --> 01:01:16,790
لا.

299
01:01:18,550 --> 01:01:20,250
عليك أن تبحث عن أدلة قاطعة.

300
01:01:36,050 --> 01:01:38,110
تخلص من رائحة هذا القرف.

301
01:01:53,200 --> 01:01:54,440
لا أريدهم أن يلمسوك.

302
01:01:54,660 --> 01:01:55,900
كيف تعتنين بي كثيراً؟

303
01:03:16,010 --> 01:03:19,790
أريدك أن تنتقم من ذلك العاجز
الذي يمسك بنا جميعا.

304
01:03:22,130 --> 01:03:24,610
يجب عليك إدارة الأعمال.

305
01:03:57,569 --> 01:04:01,170
أنت حقا بخير، هاه؟ إنه كثير
من الأفضل العمل مع فالوبا بدلاً من العمل مع

306
01:04:01,170 --> 01:04:03,190
الجسم. آه، لكنه أخطر.

307
01:04:15,150 --> 01:04:16,690
ابن العاهرة!

308
01:04:17,630 --> 01:04:19,470
أنا تفجيره!

309
01:04:19,830 --> 01:04:20,769
من هذا؟

310
01:04:20,770 --> 01:04:24,190
الشخص الذي أعطاني خاتم العذراء
للإجهاض ومن ثم حرمانه من ذلك

311
01:04:24,190 --> 01:04:26,470
الشرطة. أقتله!

312
01:04:36,140 --> 01:04:37,320
إنها أهمية!

313
01:04:37,600 --> 01:04:38,600
انتهى!

314
01:04:41,620 --> 01:04:43,360
هل نحن هادئون؟

315
01:06:21,000 --> 01:06:22,000
واتصل بفرانسيسكو.

316
01:06:22,740 --> 01:06:24,200
إذا لم يعطني الرئيس الأمر.

317
01:07:30,549 --> 01:07:32,130
راؤول، ليس علينا إضاعة الوقت.

318
01:07:33,470 --> 01:07:34,470
يقول أنه يعرفك.

319
01:07:35,010 --> 01:07:36,010
وما الأمر في ذلك؟

320
01:07:37,210 --> 01:07:38,210
دعونا نفعل ما لدينا.

321
01:08:10,510 --> 01:08:11,510
لماذا كنت في الحشيش؟

322
01:08:12,590 --> 01:08:14,310
لمضغ الرجل الذي ضربني.

323
01:08:15,110 --> 01:08:16,110
قهوة

324
01:08:51,790 --> 01:08:52,970
إنه عرض جيد.

325
01:08:54,450 --> 01:08:55,609
أين حصلت عليه؟

326
01:08:56,350 --> 01:08:57,350
هذا لا يهم.

327
01:08:58,210 --> 01:09:00,210
بنصف السعر لن تجد الكثير.

328
01:09:00,609 --> 01:09:01,609
وفرانسيس؟

329
01:09:01,990 --> 01:09:02,990
جيد شكراً.

330
01:09:04,649 --> 01:09:05,750
شرط.

331
01:09:06,410 --> 01:09:08,590
مع الدفع أريد أليسيا.

332
01:09:09,950 --> 01:09:11,170
ولماذا تريد ذلك؟

333
01:09:11,870 --> 01:09:13,029
أنت فضولي للغاية.

334
01:09:16,430 --> 01:09:17,430
نعم أو لا؟

335
01:09:19,689 --> 01:09:21,130
خفض السعر بمقدار 10 أخرى.

336
01:09:21,729 --> 01:09:22,729
وانتهى.

337
01:09:24,370 --> 01:09:25,370
صنع.

338
01:09:28,130 --> 01:09:29,170
ما كنت تنوي القيام به؟

339
01:09:30,750 --> 01:09:31,750
ادفع لك.

340
01:09:33,029 --> 01:09:34,670
أول أمر يجب إحضاره هو أليسيا.

341
01:09:38,490 --> 01:09:40,210
أحضر (أليشيا) إلى مكتبي.

342
01:10:11,000 --> 01:10:12,380
لقد قلت أن (أليشيا) جاءت لوحدها.

343
01:10:15,820 --> 01:10:17,480
إنها لن تخرج من هنا حية

344
01:10:17,820 --> 01:10:20,600
ولم أنساك أنه قبل أن أموت أستطيع
أقتلك

345
01:10:25,100 --> 01:10:27,440
دع الفتاة تمر وتذهب.

346
01:11:04,460 --> 01:11:06,300
لماذا أحضرتها؟ هذا هو الشيء الخاص بي.

347
01:12:03,000 --> 01:12:04,920
لوكاس. كيف حالك؟ جيد.

348
01:12:05,200 --> 01:12:08,660
يمكنهم الاستيلاء على نائب المدير. إنه كذلك
مع البضائع. نعم، لقد فعلوا ذلك بالفعل.

349
01:12:08,660 --> 01:12:09,660
نقوم بتنظيف المنشأة الإصلاحية.

350
01:12:09,880 --> 01:12:13,180
ماذا يحدث مع راؤول؟ لقد واجهتهم
اثنان. سوف يضغطون على فرانسيسكو.

351
01:12:13,540 --> 01:12:15,020
سأنتظرك عند الظهر في فندق ساكسون.

352
01:12:15,420 --> 01:12:16,420
اعتنِ بنفسك.

353
01:12:29,240 --> 01:12:30,260
لذا...

354
01:12:32,430 --> 01:12:33,650
هل تظن أنك ملك؟

355
01:12:34,930 --> 01:12:37,950
اعتقدت أنك كنت بيدق. لكني كبرت.

356
01:12:40,290 --> 01:12:41,570
ليس لديك خيار.

357
01:12:42,870 --> 01:12:47,590
من الآن فصاعدا، العمل هو
الجوارب أو لا شيء.

358
01:12:50,950 --> 01:12:52,670
لدي كل منهم معي.

359
01:13:01,800 --> 01:13:02,800
هذا أنا.

360
01:13:03,720 --> 01:13:04,720
على ما يرام.

361
01:13:05,180 --> 01:13:07,020
سيكون لدي المزيد من الوقت لهؤلاء
ثلاثة.

362
01:13:35,280 --> 01:13:36,280
هل أنت متأكد؟

363
01:13:36,340 --> 01:13:39,700
نعم، لقد جعلوا نائب المدير يغني.
أمسكوا كل الشموع.

364
01:13:40,860 --> 01:13:42,240
يجب أن يكون شخص ما قد أبلغ عن ذلك.

365
01:13:42,500 --> 01:13:43,540
علينا أن نخبر سامانثا.

366
01:13:44,000 --> 01:13:46,420
مثل؟ في كلتا الحالتين، ولكن عليك أن تفعل ذلك
يخطرك.

367
01:14:50,990 --> 01:14:53,330
لقد أرسلت لك الملف بالفعل. ماذا
تريد؟

368
01:14:55,250 --> 01:14:57,930
نعم إنها نفس المرأة

369
01:14:59,270 --> 01:15:02,010
إنه يتعاون مع ضابط شرطة.

370
01:15:03,130 --> 01:15:04,130
لوكاس بيريجو.

371
01:15:07,110 --> 01:15:08,670
أريدك أن ترسل لي على وجه السرعة.

372
01:15:09,570 --> 01:15:11,230
زوجتي مريضة.

373
01:15:20,270 --> 01:15:22,470
دكتور، اثنان من ضباط الشرطة يبحثون عنك.
شرطة.

374
01:15:33,810 --> 01:15:34,810
مرحبًا ريبوريدو.

375
01:15:35,230 --> 01:15:36,230
ما هو الأمر؟

376
01:15:36,370 --> 01:15:37,370
أنا آسف يا دكتور.

377
01:15:37,810 --> 01:15:39,310
لدي أوامر بأخذه إلى الحجز

378
01:15:45,310 --> 01:15:46,530
هل يمكنني أن أخبر زوجتي؟

379
01:15:46,850 --> 01:15:47,850
نعم.

380
01:16:58,730 --> 01:16:59,770
هل أنت مقتنع؟

381
01:17:00,970 --> 01:17:04,050
سأقوم بتفجيره، أيها اللعين.

382
01:17:05,250 --> 01:17:06,590
ولكل واحد أيضا.

383
01:17:06,870 --> 01:17:07,990
لا، لا، لا.

384
01:17:08,530 --> 01:17:09,910
العمل أولا.

385
01:17:10,130 --> 01:17:14,510
عليك أن تصلح كل شيء وتمحو نفسك. لا،
لها أولا.

386
01:17:18,470 --> 01:17:20,030
لقد ارتكبت بالفعل خطأ كبيرا.

387
01:17:20,530 --> 01:17:22,850
الآن أنا أتخذ القرارات.

388
01:17:27,150 --> 01:17:28,810
لا يزال لديك الكثير لتتعلمه.

389
01:17:31,790 --> 01:17:33,890
الشرطة علينا.

390
01:17:34,990 --> 01:17:36,230
علينا أن نسرع، فرانسيسكو.

391
01:17:38,890 --> 01:17:40,270
أسرع يا أليسيا.

392
01:17:40,910 --> 01:17:44,890
علينا أن نصل عند الظهر. كل شيء
يبدو وكأنه كابوس طويل.

393
01:17:45,330 --> 01:17:46,550
كل شيء سيكون على ما يرام.

394
01:17:47,210 --> 01:17:48,350
لوكاس سوف يعتني بك.

395
01:17:48,730 --> 01:17:49,730
وأنت؟

396
01:17:50,530 --> 01:17:51,630
القليل من الوقت.

397
01:17:52,190 --> 01:17:53,630
سأكون حراً أيضاً.

398
01:18:02,280 --> 01:18:03,179
من هذا؟

399
01:18:03,180 --> 01:18:04,920
سنرسل رسالة من راؤول.

400
01:18:07,360 --> 01:18:09,760
آه! ابق ساكنا.

401
01:18:10,020 --> 01:18:11,700
إذا اكتشف راؤول ذلك، سأقبض عليه!

402
01:18:15,300 --> 01:18:16,760
تعال! تعال!

403
01:18:16,980 --> 01:18:17,980
دعونا نسير!

404
01:18:18,220 --> 01:18:19,220
تعال!

405
01:18:30,860 --> 01:18:32,320
مررها. دعنا نذهب إلى هناك.

406
01:18:32,840 --> 01:18:35,400
عليك أن تقول في حالة وصوله لاحقًا.
لا تدعها تغادر هنا.

407
01:18:35,760 --> 01:18:36,760
تعال.

408
01:19:06,250 --> 01:19:07,250
عليك أن تجده.

409
01:19:24,070 --> 01:19:25,830
أوه، أنت لا تحبه، يا صاح.

410
01:19:26,870 --> 01:19:28,630
أوه، لماذا لا نفعل شيئا من أجل لورا؟

411
01:19:28,970 --> 01:19:31,430
لا تتدخل، نفس الشيء سيحدث لك.

412
01:19:32,330 --> 01:19:33,930
أنت غواشا!

413
01:19:35,950 --> 01:19:38,250
أريد أن أستمر في الحياة يا عزيزي

414
01:20:08,940 --> 01:20:14,540
كنت أبحث عن الخاتم الذي فقدته.
انظر، يبدو لي أنه لم يخسرك

415
01:20:14,540 --> 01:20:15,459
لا شيء، هاه؟

416
01:20:15,460 --> 01:20:16,460
لا،

417
01:20:16,820 --> 01:20:17,820
لا.

418
01:20:17,920 --> 01:20:19,540
شكرا أيها المبطل.

419
01:20:21,660 --> 01:20:23,440
أوه، يا لها من عضلة.

420
01:20:24,120 --> 01:20:26,200
أوه، كم هي قوية.

421
01:20:26,680 --> 01:20:29,480
أوه، يا لها من عضلة.

422
01:20:30,560 --> 01:20:34,840
لماذا لا تنتظرني قليلا في
غرفة خلع الملابس؟ لأنني خجولة جدا وهنا

423
01:20:34,840 --> 01:20:37,020
أعلم أنه يمكن لأي شخص أن يأتي ويعطيني
عار.

424
01:20:37,620 --> 01:20:38,620
هاه؟

425
01:20:38,890 --> 01:20:39,890
نعم نعم.

426
01:20:40,170 --> 01:20:41,170
أنت، أنت.

427
01:20:42,190 --> 01:20:43,190
انتظرني، هاه؟

428
01:21:12,620 --> 01:21:13,820
إلى أين أنتم ذاهبون أيها الأعزاء؟

429
01:21:17,400 --> 01:21:23,920
ما يحدث هو أن

430
01:21:23,920 --> 01:21:27,780
كنا ساخنين جدًا لدرجة أننا قررنا الخروج.
لشرب طازجة.

431
01:21:28,820 --> 01:21:33,300
لقد كنت في الطابق العلوي مع شريكه.
جميل جدا، هاه؟ أوه.

432
01:21:35,740 --> 01:21:38,480
اذهب مرة واحدة فقط. أين راؤول؟ هل
هل سينفجرون؟

433
01:21:38,900 --> 01:21:40,400
هذا هو الشيء الخاص بي. خذني.

434
01:21:40,720 --> 01:21:41,720
هل أنت مجنون؟

435
01:21:41,760 --> 01:21:42,760
خذني!

436
01:21:42,860 --> 01:21:43,860
الداني!

437
01:22:57,639 --> 01:22:59,000
اذهب الآن.

438
01:22:59,740 --> 01:23:01,140
أصلح نفسي.

439
01:23:01,540 --> 01:23:02,580
أبقى معك.

440
01:23:02,880 --> 01:23:03,880
أنا أيضاً.

441
01:23:05,380 --> 01:23:06,440
أنت مجنون.

442
01:23:53,300 --> 01:23:55,800
إذا اقترب شخص ما، أطلق النار دون خوف.